Pol and Rock 2019 Forum

  • 21. September 2018, 16:39:54
  • Willkommen Gast
Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Neuigkeiten:


Archiv 2018 angelegt

Autor Thema: Ein neuer Name für das Festival  (Gelesen 2424 mal)

renke

  • Administrator
  • Held Mitglied
  • *****
  • Offline Offline
  • Beiträge: 854
  • Das Leben ist zu kurz um kleine Autos zu fahren!
    • Facebook
Ein neuer Name für das Festival
« am: 08. März 2018, 11:33:24 »

Übersetzung mit Google von der polnischen Seite!


Ab heute PolAndRock Festival
2018-03-07 13:35:05

Ihr Lieben,

Das schönste Weltfest steht noch bevor. Sie haben nicht einmal Konzepte, da wir nicht auf unser Augusttreffen warten können! Wir zählen die Tage ab, bringen Nachrichten auf, fügen Details hinzu und planen jedes Element der Festival-Events.

In diesem Jahr ist jedoch die Zeit für eine wichtige Veränderung gekommen.

Die 24. Ausgabe des Schönsten Festivals der Welt wird "PolAndRock Festival" heißen. Es wird am 2. August in Polen in Kostrzyn nad Odrą stattfinden.

Woher kommt diese Veränderung? Dank der großen Freundlichkeit und Freundschaft der Organisatoren von American Woodstock haben wir diesen Namen 23 Jahre lang benutzt und konsequent unsere eigene, unabhängige Vision entwickelt, wie unsere Party aussehen sollte. Wir haben ein Non-Profit-Festival aufgebaut, das nicht auf Profit ausgerichtet ist, sondern sich auf Menschen konzentriert, die eine soziale und zivilgesellschaftliche Dimension haben. Die letzten 23 Jahre haben die Verwendung des Namens Woodstock in dieser Dimension erschöpft. Heute wurde diese Angelegenheit von einer Handelsagentur übernommen, die neue Regeln für die Nutzung der amerikanischen Festivalmarke vorschlägt. Und doch ist die Stärke unseres Treffens in Kostrzyn an der Oder die Unabhängigkeit! Es ist also Zeit für eine Veränderung und für einen neuen Namen. So sind wir vollständig zu unserer eigenen Marke zurückgekehrt, zu der wir alle Rechte haben.
Wir machen niemandem die Schuld. Das ist der Standard heute, das ist die Welt. Wir schätzen Michael Langs Freundlichkeit, seine Freundschaft und die Tatsache, dass er so viele Jahre mit uns seine historische Errungenschaft teilte, die die Gründung der Marke Woodstock und des Festivals war. Für uns ist das Klima vor allem der erste amerikanische Woodstock'69, seine Rock'n'Roll-Energie und die Fähigkeit, eine multi-tausende Gemeinschaft von freien Menschen aufzubauen - die ganze Zeit Inspiration, darüber nachzudenken, auf welche Weise wir unser Event entwickeln werden. Schließlich war Woodstock, das wir 1994 persönlich sahen, bereits ein rein kommerzielles Festival, das in einem gesättigten und reichen Amerika organisiert wurde. Wir beneideten sie zu der Zeit so sehr! Aber wir haben auch gesehen, dass bestimmte Werte des ersten legendären Woodstock bereits verschwunden sind. Oder sogar anders - sie waren verpackt, preislich und wurden zu einem Teil des Ticketpreises.

Als wir uns 1995 zum ersten Mal in Przystanek Woodstock trafen, wussten wir bereits, dass wir nicht wollen, dass es ein kommerzielles Festival ist, ein Ticket, das man kaufen kann. Das wird sich niemals ändern. Wir organisieren unser Festival für Sie! Wir möchten Ihnen für Ihre Herzen danken, für Ihre Energie und Ihren schönsten Erfolg, das 26. WOŚP-Finale. Wir machen keine Karten oder den Wunsch, für jedes Detail Geld von Ihnen abzuheben. Das Festival muss gepflegt werden, aber wir helfen Sponsoren, die unsere Marke nutzen, aber auch vor Ort in die Atmosphäre des ganzen Treffens zu passen. Und für sie Respekt vor ihnen.

Komm zu uns im August! Wir werden diese Freude spüren, wieder zusammen zu sein. Auch hier werden wir alle Sorgen, Probleme und Müdigkeit für einige Tage im polnischen Alltag hinterlassen. Zusammen mit Ihnen werden wir eine so wunderbare Welt der Zivilgesellschaft aufbauen. Eine Welt der Toleranz, Offenheit, Respekt und Freiheit.

Wir zählen auf Ihre Hilfe. Die Woodstock Station ist seit 23 Jahren auf der Landkarte der europäischen Festivals sehr beliebt. Helfen Sie uns heute, trotz des neuen Namens, wussten alle, dass sie zum selben Festival kommen, dass sie sich mit dem gleichen Publikum treffen werden, dass sie jeden Sommer dieselben wundervollen Emotionen erleben werden.

Sei bei uns!

Jurek Owsiak, großes Orchester der Weihnachtshilfe und Freunde

Gespeichert
....es grüßt der  renke
 

Seite erstellt in 0.042 Sekunden mit 22 Abfragen.